Мішель Обама: «Ми, жінки, часто недооцінюємо себе, але я зрозуміла, що хороша в тому, що я роблю»

Мишель Обама: «Мы, женщины, часто недооцениваем себя, но я поняла, что хороша в том, что я делаю»

За вісім років перебування в Білому домі перша леді Мішель Обама не раз проходила перевірку на міцність. Що допомагало їй впоратися? Сама вона каже, що «постійне прагнення рухатися вперед», — урок, який отримала від своєї мами. У своєму фінальному інтерв’ю телеведучій Опрі Вінфрі Мішель Обама розповідає про те, як змінили її останні вісім років, як вона навчилася боротися з хейтерами і чому вона не хоче балотуватися на наступних президентських виборах.

Чи були за ці роки такі моменти, коли ти відчувала особливу тиск і готова була зламатися?

Я навчилася боротися з викликами, — цей захисний механізм працює практично все моє життя. Я не зациклююся на негативі. Знаєш, якщо ти зараз почнеш читати якісь зведення і нагадувати мені про якісь події, тоді, напевно, я згадаю і скажу: «О, так, в той момент я дуже злилася». Але як мені вдається справлятися з цим? Мені здається, це здатність жінок, і особливо темношкірих жінок. Тому що кожен день ми стикаємося з масою неприємних речей і висловлювань, які можуть глибоко поранити, якщо ви дозволите цьому статися. Але мама завжди мені казала: «Дівчинка моя, тобі треба переступити через це і рухатися вперед».

Ці вісім років, проведені в Білому домі, як вони змінили тебе? Ти побачила в собі нову Мішель Обаму?

Ми, жінки, часто недооцінюємо себе. Але я зрозуміла, що я розумна, я багато працювала, і я хороша в тому, що роблю. У мене є чуття на прекрасні ідеї, і я можу їх втілити. І я часто говорила про це у своїх виступах. Хочу сказати всім дівчаткам: живіть на повну! Не бійтеся показувати те, що вмієте і знаєте, не принижуйте себе. Не бійтеся демонструвати свій розум! Нехай люди знають, на що ви здатні. Адже ми так часто самі себе затискаємо рот і пов’язуємо руки. Разом з Бараком ми стільки часу провели у відрядженнях і подорожах по різних країнах. Але у мене і у моєї команди завжди був свій план дій і роботи. Я так пишаюся нею, серед моєї команди, до речі, дуже багато молодих жінок. І я завжди їм казала: «Це ви зробили! Це ваша заслуга! Це ви прийшли в Білий дім 8 років тому, абсолютно нічого не знаючи про те, як все буде відбуватися. І ви впоралися! І впоралися на відмінно».

Те, що журналіст New York Times навісив на тебе ярлик «злий темношкірої жінки», тебе не дратувало?

Це один з тих випадків, коли ти думаєш: «Гей, та ви ж навіть не знаєте мене». А потім, коли емоції відходять, ти розумієш, що, так, справа все-таки не в тобі. Справа в тому, хто написав це. І в цей момент одкровення ти розумієш, наскільки ми всі боїмося один одного. Достаток, колір шкіри, релігія… Всі ці речі не грають реальної ролі в те, якими ми бачимо один одного по-справжньому. Сумно визнавати, але для багатьох людей вони є головними показниками. Коли я це зрозуміла, то вирішила, що буду жити своє життя відкрито, щоб люди могли бачити мене такою, яка я є, і оцінювати самостійно.

Люди абсолютно серйозно впевнені, що ти будеш балотуватися на наступних виборах президента… Що ти думаєш про це? Ти будеш висувати свою кандидатуру?

Думаю, деякі дійсно сприймають цю ідею всерйоз, а хтось просто сподівається. Надія — це добре. Скажу відразу, ні, я не буду балотуватися. Я не роблю тих речей, якими не хочу, і говорила про це не раз. Проблема ще й у тому, що багато людей просто не розуміють до кінця, наскільки складна робота президента. Вона вимагає самопожертви. Вісім років — це багато… А 16, ну давайте дивитися правді в очі… І я б ніколи не зробила цього з-за своїх дочок. Просто зрозумійте, коли ти стаєш президентом, життя всієї сім’ї перевертається з ніг на голову. Я не хочу, щоб мої слова сприймалися так, ніби я скаржуся. Це об’єктивна реальність.

Чи шкодуєш ти про те, що ви не встигли зробити?

Мені б дуже хотілося, щоб ми змогли вирішити проблему насильства із застосуванням вогнепальної зброї. Ми стільки часу провели з сім’ями постраждалих. І хочу сказати, що найскладніше — це бачити очі матері, дитину якої застрелили. Кожен раз було дуже нелегко… Ми були на стількох похоронах. Ми бачили стільки безглуздих втрат. Так що, так, це те, з чим ми не впоралися.

Джерело: oprah.com

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

*

code